top of page

Tables et bureaux, les formats XXL

Photo du rédacteur: Quentin Delion
Quentin Delion
18 sept.
4 min de lecture

Fabriquer en très grand format, quand le mobilier sur-mesure prend tout son sens

Cinq tables et bureaux XXL signés Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, racontés de l'intérieur.

Il a fallu entre six et huit personnes pour descendre un plateau de table du camion. Cinq cents kilos de sipo massif, cinq mètres dix de long, dix centimètres d'épaisseur : à cette échelle, le mobilier sur-mesure ne se pense plus comme un meuble qu'on agrandit. Le poids, le transport, l'assemblage sur place deviennent aussi déterminants que le dessin lui-même. Cinq chantiers menés ces dernières années au Pays Basque et au-delà racontent cette contrainte sous des formes différentes.


Barbakoa, 2018 — une table de restaurant de plus de 5 mètres de long

Le restaurant Barbakoa, spécialiste du barbecue, voulait une grande table extérieure au caractère brut mais travaillé, à l'image de sa propre cuisine. Le design est resté entièrement de mon côté, avec une contrainte fixée dès le départ : une pièce capable de tenir dehors toute l'année. Le sipo s'est imposé pour sa durabilité naturelle en extérieur, une essence exotique choisie ici pour sa résistance plutôt que pour son ancrage local. Le plateau mesure 5,10 mètres sur 1,40, pour une épaisseur de 10 centimètres, fini au saturateur. Il repose sur un piètement inox que j'ai dessiné et qu'un métallier a fabriqué, fixé par des vis à penture inox visibles, un choix esthétique assumé plutôt qu'un compromis technique. La traverse octogonale en sipo, elle, s'encastre simplement dans deux tiges inox soudées au piètement.

C'est au moment de la livraison que la pièce a montré son vrai visage : un objet qu'on ne porte plus, qu'on manœuvre. Le piètement a été installé en premier, le plateau déposé dessus puis fixé, le rabotage et le ponçage terminés sur place plutôt qu'en atelier. La table reste unique, mais je referais volontiers l'exercice, avec une essence locale cette fois. Dressée pour un service, elle accueille jusqu'à 20 couverts, verres et assiettes alignés sur toute sa longueur pour un déjeuner ou un dîner de groupe.

Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — table Barbakoa, dressée pour un service avec 20 couverts, verres et serviettes roses alignés sur toute la longueur, terrasse extérieure
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — table Barbakoa, vue d'ensemble du plateau en sipo massif de 5,10 mètres sur piètement inox, sans dressage
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — piètement inox de la table Barbakoa avant pose du plateau, traverse octogonale en sipo installée en atelier
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — rendu 3D du piètement de la table Barbakoa, structure inox et traverse octogonale en sipo, sans le plateau

RedBox, 2019 — une commande de bureaux à Bidart

Pour l'entreprise RedBox à Bidart, en contact direct avec le client, une commande de deux bureaux en hêtre verni voit le jour : un grand bureau de 4,20 mètres sur 1,30 et un second de 1,40 sur 1,30, tous deux équipés de séparations de poste et de tiroirs individuels fixes, avec des prises électriques intégrées directement dans le plateau. Le piètement métallique laqué noir complète l'ensemble. Le vrai défi, cette fois, n'a pas été la fabrication mais le transport : les bureaux, démontés pièce par pièce, ont dû être portés au deuxième étage avant d'être réassemblés sur place, escalier par escalier plutôt que par la grande porte d'un atelier.

Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — bureau RedBox en hêtre en cours de fabrication, défonces pour prises électriques visibles dans le plateau
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — bureaux RedBox, planches de hêtre brutes empilées avant fabrication
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — bureau RedBox en hêtre installé, prises électriques intégrées dans le plateau, mur rouge en fond

Studio Ona et Mayoko, 2023 — une deuxième série de bureaux pour Le Labo

Une fente s'ouvrait dans le bois. Plutôt que de la masquer, elle a été stabilisée par une réparation en papillon, incrustée et assumée à la vue de tous : c'est ce détail, sur l'une des trois tables en hêtre massif livrées à Studio Ona, qui résume le mieux cette deuxième commande passée au Labo, l'espace partagé entre Studio Ona et Mayoko. Le design de ces tables reprend celui des bureaux RedBox, sans prises ni tiroirs cette fois : deux grandes de 2,70 mètres sur 1,30, une plus petite de 1,40 sur 1,30, plateau plein, piètement en hêtre massif laqué noir que j'ai réalisé moi-même en atelier plutôt que de sous-traiter la fabrication d'un piètement métallique. Finition au vernis naturel extra mat.

Pour Mayoko, l'autre entreprise du Labo, trois éléments composent l'ensemble : un bureau en L complété de deux tables rectangulaires de 2,60 sur 1,40. Le plateau est en hêtre multiplis, le piètement trapézoïdal en hêtre massif laqué noir, même finition que Studio Ona. Deux commandes, deux entreprises, un même vocabulaire de matière et de couleur pour un lieu qu'elles partagent au quotidien.


Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — table Studio Ona, détail de la réparation en papillon incrustée sur le plateau en hêtre massif
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — bureau en L de Mayoko installé au Labo, piètement noir, fresque murale colorée en fond
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — les trois tables de Studio Ona alignées dans l'espace du Labo, plateaux en hêtre massif
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — vue d'ensemble du Labo avec les tables Studio Ona et le bureau en L de Mayoko
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — table Studio Ona, plan rapproché sur le plateau en hêtre massif à bord naturel
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — bureau en L de Mayoko en cours de fabrication en atelier, plateau multiplis posé sur tréteaux avant piètement

Mahaia, 2020 — une table de 8 mètres qui a traversé trois territoires

Mahaia la concordante a d'abord été construite sur le parking de l'atelier, faute d'espace intérieur suffisant pour ses huit mètres de diamètre. C'est une œuvre de l'artiste Yves Chaudouët, conçue en 2019 pour la Citadelle de Pampelune à la demande d'Alexandra Baurès, devenue en cours de route un projet transfrontalier coordonné par le commissaire François Loustau. J'ai dessiné et conçu la table à partir de l'idée initiale de l'artiste, en pensant dès le départ sa division en trois segments démontables, assemblés sur place par simple emboîtement et vis, pour valoriser le transport plutôt que le subir. Soixante-huit centimètres de hauteur, en pin maritime des Landes traité autoclave.

La commande est passée à Ummagumma, le studio créatif que j'ai cofondé avec Benjamin Artola, qui a fabriqué et installé la table. Assemblée entière une première fois au col de Lizarrieta, elle a ensuite été divisée en trois segments, chacun exposé dans une ville différente au même moment, à Bayonne, Bilbao et Pampelune. Après ce parcours, la table a fini par se poser en Gironde, à Callen, où la commune l'a acquise en 2022.


Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — table Mahaia assemblée entière, structure ronde de 8 mètres de diamètre en pin des Landes, dans un cadre rural basque
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — un tiers de la table Mahaia, portion en forme de camembert avec bancs, exposé dans une salle voûtée en pierre
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — un tiers de la table Mahaia, portion en forme de camembert installée au bord de l'Adour à Bayonne, cathédrale Sainte-Marie en arrière-plan
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — un tiers de la table Mahaia, portion en forme de camembert exposée en intérieur à Bilbao, avec bancs
Quentin Delion, ébéniste et designer à Bidart, Pays Basque — plan technique vu de dessus de la table Mahaia, cercle de 8 mètres divisé en trois parts de camembert aux structures de lattes distinctes

Le format XXL, une autre échelle de sur-mesure

Ces cinq chantiers n'ont ni la même matière ni le même usage, mais ils partagent une évidence : passé une certaine taille, une pièce de mobilier ne peut plus être simplement fabriquée en atelier puis livrée. Chaque contrainte de poids, de transport ou d'espace impose ses propres réponses techniques, chantier par chantier. C'est une différence de nature avec le mobilier de série, pas seulement d'échelle.


Quentin Delion est designer et ébéniste à Bidart, au Pays Basque. Il conçoit et fabrique du mobilier sur-mesure en grand format pour particuliers, restaurants et entreprises. Parlons-en.

Commentaires


bottom of page